Bild-Quelle: genius.com
Loyal To Myself ist auch der 1. Song nach dem Intro und so heißt auch das erste offizielle Video:
Vorgestellt wurde LTM live in der Late Night Show von Klaas Heufer-Umlauf.
Eine sehr schöne Akustik Version präsentierte Lena in der NDR-Show „3 nach 9“.
Übersetzung auf Deutsch (Grundlage: genius.com)
(Strophe 1)
Ich weiß, dass ich dies und jenes versucht habe
Ich habe es nur getan, um D-Dinge zu erreichen, das ist so traurig
Ich dachte, dass du es so mögen würdest
Aber nichts hat sich jemals so schlecht angefühlt (Oh, I)
Es riss mich auseinander, und ich zog es durch
Ein Chaos in meinem Herzen, um mir treu zu bleiben
Jetzt habe ich einen Freund gefunden, dem ich vertrauen kann
Und ich werde nie wieder zurückgehen(Refrain)
Ich bin mir jetzt selbst treu, will mich kennen lernen
Ein bisschen besser, nun, da ich mein wahres Ich bin
Loyal zu mir selbst, weil ich Potential habe
Ich habe mich gebessert, ich muss mein wahres Ich sein(Post-Chorus)
Loyal zu mir selbst jetzt (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Ich bin besser geworden, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Ich bin mir jetzt selbst treu (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Ich machte es bessеr, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)[Strophe 2]
Also habe ich mich selbst verlassen, um geliebt zu werden
Aber ich merke, dass ich genug bin
Auch wenn’s nicht die Nummer eins ist
Wenigstens bin ich da, wo ich hingehöre (Oh, I)
Adieu den Zweifeln, ich hasse sie
Die Ängste und die Erwartungen
Ich, ich habe einen Weg gefunden, sie zu ersetzen
Und ich werde nie wieder zurückgehen…
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Die zuletzt veröffentlichte Single ist mit Track 9 „Good again“, ein sehr lebensbejahendes, fröhliches Lied; absolut tanzbar, aber mit ernsten Hintergrund.
Übersetzung auf Deutsch (Grundlage: genius.com)
Gut, gut, wieder gut
(Strophe 1)
Es ist schon viel zu lange her, dass ich vor Lachen geweint habe
Es ist schon viel zu lange her, seit es mir gut ging
Es ist schon viel zu lange her, aber jetzt bin ich entschlossen
Ich bin dabei meine Meinung zu ändern(Pre-Chorus)
Ich brauche eine Party
Die mich zurück in meinen Körper versetzt
Mach mich fertig wie ein Ferrari
Lass mich lebendig zurückkommen
Ich brauche dieses Gefühl
Ich bin bereit für die Heilung
Baby, ich weiß, ich brauche es
Lass mich wieder lebendig werden(Refrain)
Ich fühle mich besser, als ich es je getan habe
Ich habe es verloren, jetzt habe ich es zurück
Ich bekomme nie genug davon
Es geht mir gut, gut, wieder gut
Besser als ich vorher war
Nichts macht mich mehr fertig
Dafür gibt’s Glückspillen
Es geht mir wieder gut, gut, gut(Post-Chorus)
Ich fühle mich gut (Ich fühle mich gut)
Wie ich sollte (Wie ich sollte)
Ich fühle mich gut (Ich fühle mich gut)
Likе I should(Strophe 2)
Leg die Platte auf und sieh mir beim Tanzen zu
Spiel es weiter und weiter, und das die ganze Nacht
Das ist mein Lieblingslied, lass es niemals enden
Drei, zwei, eins, jetzt geht’s los(Refrain)
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich hatte es verloren, jetzt habe ich es zurück
Ich bekomme nie genug davon
Es geht mir gut, gut, wieder gut
Besser als ich vorher war
Nichts macht mich mehr fertig
Dafür gibt’s Glückspillen
Es geht mir gut, gut, gut wieder(Post-Chorus)
Ich fühle mich gut (Ich fühle mich gut)
Wie ich sollte (Wie ich sollte)
Ich fühle mich gut (Ich fühle mich gut)
Wie ich sollte
…
Weiterhin gibt es das Lyric-Video vom Intro „Let me dream“:
und ein Lyric-Video von „Drug Worth Doing“:
Übersetzung auf Deutsch (Grundlage: genius.com)
[Intro]
(Du, ooh)
Du bist die einzige Droge, die es wert ist, doin‘, doin‘(Strophe 1)
Ich fühle mich schlecht gegenüber den Liebhabern, die ich hatte
Das ist eine Sache, die du und ich tun
Sie werden nie wissen, wie gut es sich anfühlt, die Person zu halten
Die Person zu halten, für die sie bestimmt waren(Pre-Chorus)
Einsame Nächte waren die einzigen Nächte, bis ich dich traf, Babe
Ich war paranoid, versuchte die Leere zu füllen, nur um den Schmerz zu verstecken
Ich habe die Zeit abgesessen, ja, ich habe das Leben gelebt, ich kann einfach weggehen
Ich Kann einfach weggehen[Refrain]
Du, ooh
Du bist die einzige Droge die es wert ist sie zu nehmen
Baby, du, ooh
Du kannst mein Herz haben, um es zu ruinieren, ruinieren
Ich habe diese Grenze oft genug überschritten um zu wissen, yeah
Dass es nichts gibt, was auch nur annähernd ist wie du
Du bist die einzige Droge, die es wert ist, es zu tun, zu tun[Strophe 2]
Ein Blick auf dich, es gibt nichts, was ich tun könnte
Plötzlich bin ich so lebendig
Denn das ist Liebe, sie fließt durch mein Blut
Sterne wie unsere passen nicht einfach zusammen(Pre-Chorus)
Einsame Nächte waren die einzigen Nächte, bis ich dich traf, Babe
Ich war paranoid, versuchte die Leere zu füllen, nur um den Schmerz zu verstecken
Ich habe die Zeit abgesessen, ja, ich habe das Leben gelebt, ich kann einfach weggehen
Ich Kann einfach weggehen[Refrain]
Du, ooh
Du bist die einzige Droge die es wert ist zu nehmen
Baby, du, ooh
Du kannst mein Herz haben, um es zu ruinieren, ruinieren
Ich habe diese Grenze oft genug überschritten um zu wissen, yeah
Dass es nichts gibt, was auch nur annähernd ist wie du
Du bist die einzige Droge, die es wert ist, es zu tun, zu tun[Brücke]
Du machst mich high, wenn ich down bin (Du machst mich high)
Du machst mich high, wenn ich down bin (Low)
Du machst mich high, wenn ich down bin (Du machst mich high)
Du machst mich high, wenn ich down bin (Low)
Hier gibt es noch mehr Infos zum 6. Album => daily-lena.de